Insectos de ChileChilean InsectsColección de Pedro VidalA collection by Pedro Vidal

Capítulo 4 · Organización del aparato digestivoChapter 4 · Organization of the digestive system

 

INTRODUCCION A LA ENTOMOLOGIAINTRODUCTION TO ENTOMOLOGY

PorBy

HAROLDO TORO

Profesor de Entomología y ZoologíaProfessor of Entomology and Zoology

Universidad Católica de ValparaísoPontifical Catholic University of Valparaíso

Email: htoro@ucv8.ucv.cl

CAPITULO 4CHAPTER 4

ORGANIZACION DEL APARATO DIGESTIVOORGANIZATION OF THE DIGESTIVE SYSTEM

La eficiencia del patrón morfofuncional se aprecia bien en la disposición general y especializaciones del aparato digestivo. Se pueden entender las modificaciones presentes en insectos adultos a partir de un esquema generalizado, teniendo en cuenta que: - el tórax se encuentra especializado en relación a locomoción, por lo que en The efficiency of the morphofunctional pattern can be well appreciated in the general arrangement and specializations of the digestive system. The modifications present in adult insects can be understood from a generalized scheme, bearing in mind that: - the thorax is specialized for locomotion, so in

Esófago Int. medio Int. posteriorEsophagus Midgut Hindgut

buche T. malpighicrop M. tubules

Snodgrass pg.359 fig . A y CSnodgrass p. 359 fig. A and C

Fig. 63, Organización del tubo digestivo en una larva(A) y un adulto (B) de una especie de mariposaFig. 63. Organization of the digestive tube in a larva (A) and an adult (B) of a butterfly species

general no contiene partes de este sistema y - que el aumento de masa reduce las posibilidades de desplazamiento, particularmente en las especies voladoras.general it does not contain parts of this system, and - the increase in mass reduces the possibilities of movement, particularly in flying species.

Lo anterior también significa que la organización del sistema digestivo en las formas juveniles puede verse de manera distinta (fig.63), ya que su mayor requerimiento se refiere a una mayor eficiencia, ante la necesidad de llegar pronto a ser adulto; no hay en juveniles en general una clara diferenciación torácica, por la movilidad más restringida de los jóvenes y, relacionado con lo anterior, tampoco existe vuelo, por lo que no están presentes los problemas de aumento de peso. The above also means that the organization of the digestive system in juvenile forms may be seen differently (fig. 63), since their greatest requirement concerns greater efficiency, given the need to become an adult soon; juveniles in general have no clear thoracic differentiation, because of the more restricted mobility of the young and, related to that, there is also no flight, so the problems of weight increase are not present.

Funciones de la saliva: Dado que las piezas bucales tienen ubicación extrerna, la saliva puede desempeñar funciones bastante variadas, incluyenbdo algunas no relacionadas con nutrición, como construcción de nidos o de capullos protectores. Las glándulas salivares se han denominado de acuerdo a la zona donde evacúan su secreción: mandibulares, maxilares (generalmente reducidas), hipofaríngeas y labiales; la presencia de todas ellas no es constante para los insectos.Functions of saliva: given that the mouthparts are located externally, saliva can perform quite varied functions, including some unrelated to nutrition, such as construction of nests or protective cocoons. The salivary glands have been named according to the zone where they discharge their secretion: mandibular, maxillary (generally reduced), hypopharyngeal and labial; the presence of all of them is not constant among insects.

Las glándulas mandibulares en la abeja de miel secretan saliva de composición y significado distinto en obreras jóvenes que en reinas u obreras viejas; mientras en las primeras la secreción tiene valor nutritivo para las larvas, en las reinas produce una feromona de reconocimiento de grupo y en las abreras viejas una feromona de alarma. En larvas de mariposas estas glándulas corresponden a las glándulas salivares funcionales. The mandibular glands in the honey bee secrete saliva of different composition and significance in young workers than in queens or old workers; while in the former the secretion has nutritive value for the larvae, in queens it produces a group-recognition pheromone and in old workers an alarm pheromone. In butterfly larvae these glands correspond to the functional salivary glands.

Las glándulas hipofaríngeas logran gran desarrollo en varias especies de insectos, para las obreras jóvenes de abeja de miel, la secreción proporciona la mayor parte del material nutritivo dado a las larvas (junto a la secreción de las mandibulares), el líquido contiene proteínas, lípidos y vitaminas, ademas de invertasa y otras enzimas relacionadas con el metabolismo del néctar. En las obreras forrajeadoras la mayor producción es de enzimas desdobladoras de azúcares.The hypopharyngeal glands reach great development in several insect species; in young honey bee workers, the secretion provides most of the nutritive material given to the larvae (together with the mandibular secretion); the liquid contains proteins, lipids and vitamins, as well as invertase and other enzymes related to nectar metabolism. In forager workers the main production is of sugar-splitting enzymes.

De todas las glándulas salivares las labiales son las más universalmente presentes, extendiéndose incluso hasta dentro del tórax. La secreción es lubricante, humedece el alimento seco y contiene enzimas que pueden inciar la digestión ( amilasa, invertasa en herbívoros; proteasas y lipasas para especies con digestión extraoral). En algunas especies hematófagas existen compuestos anticoagulantes, mientras que en Lepidoptera y Trichoptera, la saliva produce filamentos de seda al secarse en el aire. En varios Homoptera el material secretado por estas glándulas forma un tubo permanente que rodea los estiletes perforantes y queda en el vegetal incluso cuando las piezas bucales ya han sido retiradas.Of all the salivary glands the labial ones are the most universally present, extending even into the thorax. The secretion is lubricant, moistens dry food and contains enzymes that can initiate digestion (amylase, invertase in herbivores; proteases and lipases for species with extraoral digestion). In some hematophagous species there are anticoagulant compounds, while in Lepidoptera and Trichoptera the saliva produces silk filaments on drying in the air. In several Homoptera the material secreted by these glands forms a permanent tube that surrounds the piercing stylets and remains in the plant even after the mouthparts have been withdrawn.

Tubo digestivo: La primera parte del tubo, inmediatamente por dentro de la boca, se diferencia en varias especies constituyendo una bomba faringea succionadora o formando parte de esa bomba, cuando ella se ubica en el cibario (fig.57). La conexión esofágica entre faringe y el resto del aparato digestivo, se dispone dentro del tórax de los adultos, como un tubo delgado no modificado.Digestive tube: the first part of the tube, immediately inside the mouth, is differentiated in several species, constituting a suction pharyngeal pump or forming part of that pump when it is located in the cibarium (fig. 57). The esophageal connection between pharynx and the rest of the digestive system is arranged inside the thorax of adults as a thin, unmodified tube.

En la gran mayoría de los insectos que tienen alimentación discontínua, el extremo psoterior del esófago se encuentra dilatado ya sea en forma insensible o diferenciado en una zona de almacenamiento temporal constituyendo un buche especializado. Las ventajas adaptativas de esta disposición son ciertamente interesantes, ya que permite una velocidad de ingestión completamente independiente de la velocidad de digestión. Esto puede significar al insecto comer rapidamente cuando tiene abundante oferta del medio, ingerir en períodos cortos, sin larga exposición a la acción de In the great majority of insects that feed discontinuously, the posterior end of the esophagus is dilated, either imperceptibly or differentiated into a temporary storage zone constituting a specialized crop. The adaptive advantages of this arrangement are certainly interesting, since it allows a rate of ingestion completely independent of the rate of digestion. This can mean that the insect eats rapidly when there is abundant supply in the environment, ingesting in short periods, without long exposure to the action of

dibujar silueta de zancudo como endraw silhouette of mosquito as in

apuntes fig.59 preguntarnotes fig. 59 ask

Fig.64, Fig. 64,

depredadores y, digerir posteriormente en lugares protegidos, en lapsos de tiempo adecuado, de acuerdo a lo requerido por el mecanismo enzimático.predators, and digesting later in protected places, over adequate periods of time, as required by the enzymatic mechanism.

El tamaño alcanzado por el buche guarda bastante relación con la dificultad de obtención del alimento. Mientras está ausente en especies de ingestión permanente, como "pulgones" (Homoptera: Aphidiidae) o larvas de abeja de miel, en especies hematófagas, como "zandudos" (Diptera:Culicidae) por ejemplo (fig.64), forma un gran saco que puede ocupar practicamente todo el abdomen cuando está lleno de sangre. Lo mismo ocurre en "vinchucas" (Hemiptera: Reduviidae) de manera que su llenado, provoca compresión del resto de los órganos internos y vaciamiento del recto. Esta condición en vinchucas es factor importante en la trasmisión de Trypanosoma productor de la enfermedad de Chagas, ya que las heces que contienen el protozoo, son depositadas muy próximas al lugar donde el insecto obtiene su alimento y arrastradas hasta la herida por la persona que se rasca, facilitando de esta manera la penetración del parásito.The size reached by the crop is quite related to the difficulty of obtaining food. While it is absent in species with permanent ingestion, such as aphids (Homoptera: Aphididae) or honey bee larvae, in hematophagous species, such as mosquitoes (Diptera: Culicidae) for example (fig. 64), it forms a large sac that can occupy practically the whole abdomen when full of blood. The same occurs in kissing bugs ("vinchucas"; Hemiptera: Reduviidae), so that its filling causes compression of the other internal organs and emptying of the rectum. This condition in kissing bugs is an important factor in the transmission of the Trypanosoma that produces Chagas disease, since the feces containing the protozoan are deposited very close to the place where the insect obtains its food and are dragged to the wound by the person scratching, thus facilitating the parasite's penetration.

En zancudos, el buche completamente lleno también origina problemas a la hembra, ya que practicamente no puede volar por el peso que acarrea. Esto la obliga a posarse en la vecindad del individuo picado y pasar allí algún tiempo hasta que se elimine buena parte del agua contenida en la sangre. Lo anterior explica la presencia de hembras llenas de sangre, en la pared vecina a la almohada de una persona que duerme y las manchas de sangre que ella deja por depósito de heces. In mosquitoes, the completely full crop also creates problems for the female, since she practically cannot fly because of the weight she carries. This forces her to perch in the vicinity of the bitten individual and spend some time there until a good part of the water contained in the blood is eliminated. This explains the presence of blood-filled females on the wall next to the pillow of a sleeping person and the blood stains they leave from depositing feces.

El buche no secreta enzimas y su función primaria es fundamentalemente mecánica, sin embargo en varias especies la permanencia del alimento permite procesos digestivos por acción de la saliva, paso de líquidos desde el intestino medio o, por acción bacteriana. Uno de los pracesos más llamativos es la degradación de lignina por acción bacteriana en Locusta (Orthoptera: Acrididae) la lignina produce un compuesto a partir del cual el insecto sintetiza locustol, feromona eliminada en las heces y asociada al comportamiento gregario. The crop does not secrete enzymes and its primary function is fundamentally mechanical; however, in several species the permanence of the food allows digestive processes through the action of saliva, the passage of liquids from the midgut, or bacterial action. One of the most striking processes is the degradation of lignin by bacterial action in Locusta (Orthoptera: Acrididae); the lignin produces a compound from which the insect synthesizes locustol, a pheromone eliminated in the feces and associated with gregarious behavior.

Cuando el buche está vacío se encuentra generalmente plegado o reduce su volumen, sin embargo en "cucarachas" (Blattaria), permanece lleno de aire cuando no contiene material ingerido.When the crop is empty it is generally folded or reduces its volume; however, in cockroaches (Blattaria), it remains filled with air when it contains no ingested material.

Para especies que se alimentan de tejidos, la captación rápida de alimentos no se ajusta a una molienda cuidadosa realizada a nivel de piezas bucales, sino más bien a la incorporación de trozos comparativamente grandes que son acumulados en el buche. La reducción el tamaño de las partículas y, por consecuencia, el aumento de superficie necesaria para una buena acción enzimática, se logran mediante un sistema triturante fino, colocado antes de la porción digestiva propiamente tal.For species that feed on tissues, the rapid capture of food does not fit careful grinding at the level of the mouthparts, but rather the incorporation of comparatively large pieces that are accumulated in the crop. Reduction in particle size and, consequently, the increase in surface area necessary for good enzymatic action, are achieved by means of a fine grinding system placed before the digestive portion proper.

Esta porción esofágica terminal, fuertemente musculada y provista de dientes esclerosados, ha sido llamada molleja o proventrículo, no está bien diferenciada en especies de alimentación líquida, aunque en pulgas (Siphonaptera) existe una estructura equivalente, provista de pelos rígidos. El proventrículo juega también un papel importante de válvula cardíaca regulando el paso de materiales al intestino. This terminal esophageal portion, strongly muscled and provided with sclerotized teeth, has been called the gizzard or proventriculus; it is not well differentiated in liquid-feeding species, although in fleas (Siphonaptera) there is an equivalent structure provided with rigid hairs. The proventriculus also plays an important role as a cardiac valve regulating the passage of materials to the intestine.

Es interesante observar que todo el intestino anterior o estomodeal (fig.65), cumple funcionesIt is interesting to observe that the entire foregut, or stomodeum (fig. 65), fulfills functions

primariamente mecánicas (succión, transporte, almacenamiento, molienda, mantención de flujo). that are primarily mechanical (suction, transport, storage, grinding, maintenance of flow).

Estomodeo Mesenteron ProctodeoStomodeum Mesenteron Proctodeum

esófago buche proventrículo ciegos gástricos recto esophagus crop proventriculus gastric caeca rectum

(=molleja) (= gizzard)

faringe anopharynx anus

bocamouth

ampolla rectal snodgrass 350 fig.190rectal ampulla Snodgrass 350 fig. 190

tubos excretores intestinoexcretory tubules intestine

Fig. 65, Diagrama con las principales áreas especializadas del intestinoFig. 65. Diagram with the main specialized areas of the intestine

Consecuente con este rol el epitelio que lo tapiza está revestido por una cutícula muy semejante y, con el mismo origen embriológico (ectodérmico) que el tegumento externo, compartiendo todas sus ventajas de revestimiento y sufriendo mudas cada vez que el insecto crece. Como se verá más adelante, una disposición semejante se observa en el intestino posterior.Consistent with this role, the epithelium lining it is covered by a cuticle very similar to, and with the same embryological (ectodermal) origin as, the external integument, sharing all its lining advantages and undergoing molts each time the insect grows. As will be seen later, a similar arrangement is observed in the hindgut.

La digestión y absorción de alimentos es, en su mayor parte, llevada a cabo por el intestino medio (mesneteron), cuyo diámetro y longitud dependen de varios factores, algunos de los cuales on más evidenciables:The digestion and absorption of food is, for the most part, carried out by the midgut (mesenteron), whose diameter and length depend on several factors, some of which are more evident:

- Capacidad de vuelo, en que las especies más voladoras muestran tendencias a disminuir el peso del intestino.- Flight capacity, in which the more strongly flying species show tendencies to reduce the weight of the intestine.

- Tiempo de permanencia del alimento en el intestino- Time the food stays in the intestine

- Velocidad de difusión de las enzimas en relación a tiempo de permanencia del alimento dentro del tubo.- Diffusion rate of the enzymes in relation to the time the food stays within the tube.

células regenerativas regenerative cells

mb.peritrófica m. circularesperitrophic mb. circular m.

alimento borde food border

estriado striated

musc. longi- membranalongi- muscle membrane

tudinales basaltudinal basal

Snodgrass

Fig.66, Sección por el mesenteron, mostrando el epitelio, su borde estriado y la membrana peritróficaFig. 66. Section through the mesenteron, showing the epithelium, its striated border and the peritrophic membrane

En un gran número de especies se logra un aumento de superficie epitelial mediante divertículos ciegos, ubicados generalmente en la unión del estomodeo con el mesenteron aunque ellos pueden variar en cuanto a ubicación número y longitud.In a large number of species an increase in epithelial surface is achieved by blind diverticula, generally located at the junction of the stomodeum with the mesenteron, although they can vary in location, number and length.

El muy distinto funcionamiento del intestino medio en relación al estomodeo, plantea la necesidad de una estructura fundamentalmente diversa, donde no parece tener cabida la cutícula quitinosa impermeable.The very different functioning of the midgut in relation to the stomodeum raises the need for a fundamentally different structure, in which there seems to be no room for the impermeable chitinous cuticle.

El epitelio responsable de la producción de enzimas es simpre simple, pero su forma varía de pavimentoso a columnar. En varias especies aparece replegado formando criptas que aumentan la superficie secretora o de absorción. La pared celular, en contacto con el lumen intestinal presenta bordes estriados (fig.66), de difícil interpretación funcional.The epithelium responsible for the production of enzymes is always simple, but its shape varies from squamous to columnar. In several species it appears folded, forming crypts that increase the secretory or absorptive surface. The cell wall, in contact with the intestinal lumen, presents striated borders (fig. 66), difficult to interpret functionally.

En las especies que ingieren tejidos, la delicadeza del epitelio parece estar protegida por una secreción celular producida a nivel de la unión estomodeo- mesenteron; la secreción forma una membrana tubular al rededor de los alimentos (fig.66) y reemplaza en cierto modo la función protectora del mucus secretado por las glándulas caliciformes de otros animales. La composición química de esta membrana peritrófica es semejante a la presente en la endocutícula, pero altamente permeable, ya que permite el paso de las substancias disueltas, que pasan a ponerse en contacto con el epitelio del mesenteron para ser absorbidas, además de permitir el paso de la secreción gástrica que va a penetrar en la masa de los alimentos.In species that ingest tissues, the delicacy of the epithelium seems to be protected by a cellular secretion produced at the level of the stomodeum-mesenteron junction; the secretion forms a tubular membrane around the food (fig. 66) and in a way replaces the protective function of the mucus secreted by the goblet glands of other animals. The chemical composition of this peritrophic membrane is similar to that present in the endocuticle, but highly permeable, since it allows the passage of dissolved substances, which come into contact with the epithelium of the mesenteron to be absorbed, in addition to allowing the passage of the gastric secretion that will penetrate the mass of food.

Se ha descrito una distinta manera de formar la membrana peritrófica, como secreción no de una zona determinada sino a todo lo largo del mesenteron. En ambos casos la función es la misma y en ambos casos también debe existir una renovación constante, ya que la membrana es arrastrada con los alimentos hacia el intestino posterior donde ocurre su eliminación.A different way of forming the peritrophic membrane has been described, as a secretion not from one particular zone but along the entire length of the mesenteron. In both cases the function is the same and in both cases there must also be constant renewal, since the membrane is carried along with the food toward the hindgut, where it is eliminated.

Numerosas enzimas han podido ser identificadas, actuando sobre alimentos; para especies herbívoras se puede tener una idea a través del siguiente cuadro:Numerous enzymes have been identified acting on foods; for herbivorous species an idea can be had from the following table:

Tipo de insecto Estado de desarrollo EnzimaType of insect, Developmental stage, Enzyme

Buprestidae (Coleoptera) larva amilasa; pectinasa; celulasaBuprestidae (Coleoptera) larva amylase; pectinase; cellulase

Varios Coleoptera xilófagos larva amilasa invertasa maltasa lactasa Various xylophagous Coleoptera larva amylase invertase maltase lactase

celulasa hemicelulasa A y B proteinasacellulase, hemicellulase A and B, proteinase

Scolitidae (Coleoptera) adulto maltasa sacarasa dextrinasa hemicelulasaScolytidae (Coleoptera) adult maltase sucrase dextrinase hemicellulase

peptidasa proteinasa amilasa y lipasa(vestigio)peptidase, proteinase, amylase and lipase (vestigial)

Noctuidae (Lepidoptera) larva amilasa maltasa glicogenasa reninaNoctuidae (Lepidoptera) larva amylase maltase glycogenase rennin

invertasa lipasa tripsina erepsinainvertase lipase trypsin erepsin

Se observa que algunas especies poseen enzimas capaces de actuar directamente sobre la celulosa; sin embargo existe un buen número que sin producirlas son capaces de aprovechar la celulosa mediante la mantención de una flora y fauna de mocroorganismos simbiontes.It can be seen that some species possess enzymes capable of acting directly on cellulose; however, a good number, without producing them, are able to make use of cellulose by maintaining a flora and fauna of symbiotic microorganisms.

Numerosas bacterias y protozoos celulolíticos se han evidenciado en varios grupos de insectos, pero donde la asociación simbiótica parece estar mejor estudiada es en la relación de "termites" (Isoptera) con protozoos flagelados . La dependencia es tal que cuando los protozoos son sacados del intestino, el insecto muere por falta de material nutritivo. La ventaja para el insecto consiste por una parte en la celulosa degradada y por otra , en las proteínas obtenidas a partir de los protozoos muertos.Numerous cellulolytic bacteria and protozoa have been shown in several groups of insects, but where the symbiotic association seems best studied is in the relationship of termites (Isoptera) with flagellate protozoa. The dependence is such that when the protozoa are removed from the intestine, the insect dies for lack of nutritive material. The advantage for the insect consists on the one hand of the degraded cellulose and on the other of the proteins obtained from the dead protozoa.

La reabsorción del agua, derivada de su utilización en el proceso digestivo, se realizada en el intestino posterior (=proctodeo). Este es un proceso importante, ya que si el líquido se pierde se produce un rápido proceso de deshidratación, como ocurre el las alteraciones digestivas de un mamífero cuando sus fecas son líquidas. La formación de heces con distinto grado de deshidratación justifica la importancia del proctodeo y sus modificaciones adaptativas. The reabsorption of water, derived from its use in the digestive process, takes place in the hindgut (= proctodeum). This is an important process, since if the liquid is lost a rapid process of dehydration occurs, as happens in the digestive disorders of a mammal when its feces are liquid. The formation of feces with differing degrees of dehydration justifies the importance of the proctodeum and its adaptive modifications.

VentrículoVentriculus

Región Pyloric

pilóricaregion

T. MalpighiM. tubules

RectoRectum

Snodgrass pg.377.fig.A sin músculosSnodgrass p. 377 fig. A without muscles

Fig.67. Proctodeo de una larva de mariposa con porción pilórica diferenciada.Fig. 67. Proctodeum of a butterfly larva with differentiated pyloric portion.

Histologicamente semejante al estomodeo, por estar recubierto por una cutícula quitinosa, derivada también del ectoderma y sujeta a procesos de muda en los períodos de crecimiento. Se encuentra muchas veces diferenciado en una parte anterior pilórica y una posterior rectal. La región pilórica presenta, en su unión con el intestino medio, las desembocadura de los órganos excretores (=tubos de Malpighi) y una válvula pilórica reguladora de la velocidad de flujo.Histologically similar to the stomodeum, since it is lined by a chitinous cuticle, also derived from the ectoderm and subject to molting processes during growth periods. It is often differentiated into an anterior pyloric part and a posterior rectal one. At its junction with the midgut, the pyloric region has the openings of the excretory organs (= Malpighian tubules) and a pyloric valve that regulates the flow rate.

El volumen rectal es relativamente reducido en las especies buenas voladoras, lográndose así la disminución del peso necesaria para la locomoción aérea. La permanencia de excretas en el recto depende en gran aprte de este volumen y del periodo necesario para una mejor reabsorción del agua. Así se observa en moscas, por ejemplo, que los individuos deben eliminar deshechos con muchísima frecuencia, que quedan marcando los vidriso de los ventanales u otras superficies expuestas. El contenido de agua en las heces depende en buena parte de la disponibilidad del agua en el alimento. Mientras en pulgones o conchuelas, las heces son líquidas, ocurriendo algo semejante aunque en menor grado con moscas, en especies como la"polilla de la harina"(Anagasta kuehniella: Lepidoptera), cuyas larvas causan daños importantes en la harina o granos almacenados, las heces tienen un contenido de agua muy bajo, menor que la harina misma, por lo que aparecen resecas y quebradizas.The rectal volume is relatively small in good flying species, thus achieving the weight reduction necessary for aerial locomotion. The permanence of excreta in the rectum depends largely on this volume and on the period needed for better water reabsorption. Thus it is observed in flies, for example, that individuals must eliminate waste very frequently, leaving marks on window panes and other exposed surfaces. The water content of the feces depends largely on the availability of water in the food. While in aphids or scale insects the feces are liquid, something similar occurring to a lesser degree with flies, in species such as the flour moth (Anagasta kuehniella: Lepidoptera), whose larvae cause important damage in stored flour or grain, the feces have a very low water content, lower than the flour itself, so they appear dry and brittle.

Para movilizar el contenido rectal se hace entonces necesaria una musculatura fuerte, que rodea esta porción del tubo digestivo. To move the rectal contents, strong musculature is therefore necessary, surrounding this portion of the digestive tube.

La eficiencia de utilización del alimento varía bastante de un grupo a otro, incluso en distintaThe efficiency of food utilization varies considerably from one group to another, even at different

Gl. salivalesSalivary gl.

esófagoesophagus

buchecrop

T. MalpighiM. tubules

Int. medioMidgut

proctodeoproctodeum

rectorectum

Anatomy of Honey bee pg.182

Fig.68 Aparato diogestivo de abeja de miel. El buche se muestra vacíoFig. 68. Digestive system of the honey bee. The crop is shown empty

distinta etapa de desarrollo, sexo, condiciones ambientales etc. Los índices más frecuentemente usados en la comparación, relacionan peso ganado con peso de material ingerido tomando en cuenta o no elstages of development, sex, environmental conditions, etc. The indices most frequently used in comparison relate weight gained to weight of material ingested, taking into account or not the

peso de las heces. Mientras algunas especies dejan pasar la mayor parte de lo ingerido, utilizando fundamentalemente las proteínas en los estados juveniles, otras muestran un mayor aprovechamiento de los materiales ingeridos.weight of the feces. While some species let most of what is ingested pass through, using fundamentally the proteins in juvenile stages, others show greater use of the ingested materials.

En la alimentación de néctar, en la abeja de miel (fig.68), el esófago , a nivel torácico es muy delgado; sin embargo el buche alcanza un tamaño considerable, en relación con el acarreo de miel hasta la colmena. La cantidad de néctar transportado se hace visible cuando una abeja golpea contra el parabrisas de un auto y deja una notoria mancha líquida.In nectar feeding, in the honey bee (fig. 68), the esophagus at the thoracic level is very thin; however the crop reaches a considerable size, in relation to the carrying of honey to the hive. The amount of nectar transported becomes visible when a bee hits a car windshield and leaves a conspicuous liquid stain.

El proventrículo no desarrolla molleja con dientes en consonancia con una alimentación líquida, pero posee una serie de espinas y musculatura fuerte. el intestino medio es más bien grueso, simple y corto, sin apéndices ciegos. El intestino posterior diferencia regiones, en especial una vesícula rectal bastante grande, posiblemente relacionada con la economía del agua.The proventriculus does not develop a toothed gizzard, consistent with a liquid diet, but it has a series of spines and strong musculature. The midgut is rather thick, simple and short, without blind appendages. The hindgut differentiates regions, in particular a fairly large rectal vesicle, possibly related to water economy.

En la alimentación de savia las mayores modificaciones, del tubo digestivo, están en relación con la gran cantidad de agua ingerida, en el alimento poco concentrado en nutrientes y son mejor In sap feeding the greatest modifications of the digestive tube are related to the large quantity of water ingested, in food of low nutrient concentration, and are better

esófagoesophagus

Snodgrass 384 fig.209A

cámara chamber

filtrantefilter

intestino intestine

mediomid

proctodeoproctodeum

rectorectum

Fig. 69, Aparato digestivo de un áfido mostrando la cámara filtrante,Fig. 69. Digestive system of an aphid showing the filter chamber,

conocidas en Homoptera (chicharras, pulgones y conchuelas) que en Hemiptera. En este último grupo el intestino se presenta dividido en compartimentos de más difícil interpretación funcional.known in Homoptera (cicadas, aphids and scale insects) than in Hemiptera. In the latter group the intestine appears divided into compartments of more difficult functional interpretation.

La gran modificación en Homoptera, es conocida con el nombre de "cámara filtrante" (fig.69) y permite la eliminación de agua desde la porción anterior del mesenteron hasta la región posterior, concentrando materias nutritivas para efectuar la digestión y absorción en la zona media. En algunas especies la cámara filtrante se establece entre la parte terminal del esófago y el proctodeo , de manera que la eliminación de agua es más directa y no compromete al mesenteron.The great modification in Homoptera is known by the name of "filter chamber" (fig. 69) and allows the elimination of water from the anterior portion of the mesenteron to the posterior region, concentrating nutritive matter for digestion and absorption in the middle zone. In some species the filter chamber is established between the terminal part of the esophagus and the proctodeum, so that the elimination of water is more direct and does not involve the mesenteron.

Aunque en general se postula que la alimentación de los insectos no es un proceso contínuo, en áfidos se ha observado eliminación permanente de líquido, lo que sugiere un flujo constante de savia a travez del intestino. Este proceso puede ser percibido, en un árbol fuertemente infectado, como un leve rocío que cae sobre la cara levantada del observador. El líquido se deposita sobre las hojas formando al comienzo una cubierta brillante, que se ennegrece posteriormente por desarrollo de hongos (fumagina).Although it is generally postulated that insect feeding is not a continuous process, in aphids permanent elimination of liquid has been observed, which suggests a constant flow of sap through the intestine. This process can be perceived, under a heavily infested tree, as a light dew that falls on the upturned face of the observer. The liquid is deposited on the leaves, at first forming a shiny coating that later blackens through the growth of fungi (sooty mold).

El tubo digestivo de los carnívoros es en general, comparativamente más corto que el de las especies herbívoras, observándose la diferencia incluso en la misma especie, cuando la forma larvaria es carnívora mientras que el adulto es herbívoro, como sucede por ejemplo en Hydrophilidae, con adultos no depredadores.The digestive tube of carnivores is in general comparatively shorter than that of herbivorous species, the difference being observed even within the same species, when the larval form is carnivorous while the adult is herbivorous, as happens for example in Hydrophilidae, whose adults are not predators.

La sangre, como alimento, si bien es rica en varios factores nutritivos, es pobre en vitaminas, en especial del grupo B, por lo que éstas son obtenidas mediante simbiontes intracelulares, organizados en estructuras llamadas micetomas o, libres en el tracto intestinal. Existen evidencias concluyentes que la eliminación de estos simbiontes impide el desarrollo de las especies con dieta hematófaga estricta; en cambi no afecta demasiado a grupos cuyas formas juveniles tienen un régimen alimenticio distinto y sólo los adultos son hematófagos. Blood, as a food, although rich in several nutritive factors, is poor in vitamins, especially of the B group, so these are obtained through intracellular symbionts organized in structures called mycetomes, or free in the intestinal tract. There is conclusive evidence that the elimination of these symbionts prevents the development of species with a strictly hematophagous diet; it does not, however, affect very much groups whose juvenile forms have a different diet and only the adults are hematophagous.

Varios hematófagos eliminan en las heces alguna cantidad de sangre, la situación tiene especial importancia para algunas especies de pulgas, donde este material constituye parte muy importante del alimento de sus larvas, que viven en el piso de las madrigueras de sus huéspedes.Several hematophagous insects eliminate some quantity of blood in the feces; this situation is especially important for some species of fleas, where this material constitutes a very important part of the food of their larvae, which live on the floor of their hosts' burrows.

Comportamientos de almacenamiento de alimentos son relativamente frecuentes en insectos; varias especies aprovisionan sus nidos ya sea paralizando presas mediante substancias neurotóxicas intyectadas por un aguijón o reuniendo alimento en depósitos especiales. Entre los primeros son muy conocidas varias especies de avispas, que cazan arañas (Pompilidae) o algún tipo de langostas o dípteros (distintas especies de Sphecidae), que se mantienen paralizados por tiempo largo, sin sufrir mayormente acción bacteriana, hasta que el juvenil los devora.Food-storing behaviors are relatively frequent in insects; several species provision their nests either by paralyzing prey with neurotoxic substances injected by a stinger or by gathering food in special deposits. Among the former, several species of wasps are well known that hunt spiders (Pompilidae) or some type of locusts or dipterans (different species of Sphecidae), which remain paralyzed for a long time, without suffering much bacterial action, until the juvenile devours them.

La provisión de estos nidos se hace de una sola vez o es progresiva, en este último caso la hembra revisa periodicamente el nido y aporta nuevas presas a medida que las anteriores van siendo consumidas. Observaciones realizadas en Sphex( Hymenoptera: Sphecidae), muestran que las hembras abren los túneles previamente abastecidos y aportan nuevas langostas a sus crías, cuando ellas han consumido las anteriores. Los ortópteros son paralizados clavando el aguijón en la base de las patas donde se ubican los ganglios nerviosos torácicos.The provisioning of these nests is done all at once or progressively; in the latter case the female periodically checks the nest and brings new prey as the previous ones are consumed. Observations made on Sphex (Hymenoptera: Sphecidae) show that the females open the previously provisioned tunnels and bring new locusts to their young when they have consumed the earlier ones. The orthopterans are paralyzed by driving the stinger into the base of the legs, where the thoracic nerve ganglia are located.

El almacenamiento es mejor conocida en insectos sociales como la abeja, que guarda miel para ser usada en temporadas cuando no hay recursos presentes en el medio. En hormigas las estrategias son muy variadas, llegando hasta la utilización de individuos especializados que funcionan como receptáculos, con el abdomen enormemente distendido y sin movimientos hasta que son vaciados por otros ejemplares o, aquellas especies cortadoras de hojas, que hacen posible el desarrollo de hongos sobre los cuales se alimenta la colonia.Storage is best known in social insects such as the bee, which keeps honey to be used in seasons when there are no resources in the environment. In ants the strategies are very varied, going as far as the use of specialized individuals that function as receptacles, with the abdomen enormously distended and without movement until they are emptied by other specimens, or those leaf-cutting species that make possible the growth of fungi on which the colony feeds.

Para algunas especies se ha descrito el intercambio de nutrientes entre ejemplares adultos o de diferentes edades: Tal situación, designada como trofalaxis, permite por ejemplo la alimentación de las larvas de "avispa chaqueta amarilla"(Vespula germanica) con material proteico traído por las obreras, las que a su vez son recompensadas con substancias dulces producidas por los juveniles. La necesidad de las larvas, de ser alimentadas, son comunicadas a los adultos mediante sonidos audibles para el hombre.For some species the exchange of nutrients between adult specimens or those of different ages has been described: this situation, called trophallaxis, allows, for example, the larvae of the "yellowjacket wasp" (Vespula germanica) to be fed with protein material brought by the workers, who in turn are rewarded with sweet substances produced by the juveniles. The larvae's need to be fed is communicated to the adults by sounds audible to humans.

Referencias :References:

House,H. 1974. Digestion. En Rockstein, Ed., The physiology of Insecta, 2nd.Edition, Ac. Press.,Vol.5, pp. 63-117

McFarlane, J. 1985. Nutrition and digestive organs. En: Blum, Ed., Fundamentals of Insect Physiology, Wiley, N.Y. pp: 59-89.McFarlane, J. 1985. Nutrition and digestive organs. In: Blum, Ed., Fundamentals of Insect Physiology, Wiley, N.Y. pp: 59-89.

Snodgrass, R. 1935. Principles of Insect morphology, McGraw-Hill, N.Y. 667 pp.Snodgrass, R. 1935. Principles of Insect morphology, McGraw-Hill, N.Y. 667 pp.

1984. Anatomy of the Honey bee. Comstock Pub. Ithaca.334 pp.

Wigglesworth, V.B. 1973. The Principles of Insect Physiology. Methuen, London. 827 pp.

Texto conservado del sitio original; algunas secciones están solo en un idioma.Text preserved from the original site; some sections exist in one language only.